-
1 ciò che sta facendo
-
2 ciò che distingue Parigi da Roma
ciò che distingue Parigi da Romawhat makes Paris different from Rome, what distinguishes Paris from Rome\Dizionario Italiano-Inglese > ciò che distingue Parigi da Roma
-
3 ciò che la irritava maggiormente era
ciò che la irritava maggiormente erawhat most annoyed her o what annoyed her most (of all) was\Dizionario Italiano-Inglese > ciò che la irritava maggiormente era
-
4 ciò che rimane è inutilizzabile
Dizionario Italiano-Inglese > ciò che rimane è inutilizzabile
-
5 non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace
non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piaceprov. beauty is in the eye of the beholder\→ piacereDizionario Italiano-Inglese > non è bello ciò che è bello, ma è bello ciò che piace
-
6 è tutto ciò che posso dire
-
7 contrariamente a ciò che sostiene
Dizionario Italiano-Inglese > contrariamente a ciò che sostiene
-
8 dire ciò che si pensa
-
9 fa' ciò che ti si dice!
-
10 fate ciò che vi si dice senza discutere!
Dizionario Italiano-Inglese > fate ciò che vi si dice senza discutere!
-
11 ha avuto ciò che voleva e anche di più
Dizionario Italiano-Inglese > ha avuto ciò che voleva e anche di più
-
12 mi sono trattenuto dal dirgli ciò che pensavo
mi sono trattenuto dal dirgli ciò che pensavoI refrained from telling him what I thought.\Dizionario Italiano-Inglese > mi sono trattenuto dal dirgli ciò che pensavo
-
13 non approvo ciò che stanno facendo
Dizionario Italiano-Inglese > non approvo ciò che stanno facendo
-
14 rivendico solo ciò che mi spetta
Dizionario Italiano-Inglese > rivendico solo ciò che mi spetta
-
15 sono soddisfatto di ciò che ho fatto
Dizionario Italiano-Inglese > sono soddisfatto di ciò che ho fatto
-
16 tutto ciò che occorre sapere sui computer
Dizionario Italiano-Inglese > tutto ciò che occorre sapere sui computer
-
17 è ciò che lo salva
-
18 è proprio ciò che volevo dire
-
19 ciò
( questo) this( quello) thatciò che whatcon tutto ciò even so, in spite of all thatciò nonostante nevertheless* * *ciò pron.dimostr.1 that; this; it: ciò non ti riguarda, that (o this) is no concern of yours; di ciò parleremo più tardi, we'll talk about this later; ciò mi dispiace molto, I'm very sorry about it // detto ciò, having said this // e con ciò?, so what? // malgrado ciò, ciò nonostante, in spite of this // con tutto ciò, for all that // oltre a ciò, besides this (o furthermore)2 ciò che, what: hai sentito ciò che ho detto?, did you hear what I said?; ciò che mi piace in lui è la sincerità, what I like about him is his sincerity // tutto ciò che, all (that), everything (that): prendetevi tutto ciò che vi serve, take everything you need // per ciò → perciò.* * *['tʃio]sostantivo maschile abbr. Comitato Internazionale Olimpico International Olympic Committee, IOC* * *ciò/t∫o/v. la nota della voce questo.pron.dimostr.1 that, this; ciò è molto strano that is really strange; cosa intendi dire con ciò? what do you mean by that? detto ciò, ciò detto having said that, that said2 (seguito da un pronome relativo) ciò che sta facendo what he's doing; ciò di cui hai bisogno what you need; è tutto ciò che posso dire that's all I can say3 (in locuzioni) con ciò (allora) therefore, so; e con ciò? so what? con tutto ciò (nonostante tutto) for all that, in spite of all that; ciò nondimeno, nonostante nevertheless, nonetheless. -
20 ciò pron dimostr
[tʃɔ]1) (questa cosa) this, (quella cosa) thatciò è vero — this (o that) is true
ciò significa che... — this means that...
di ciò parleremo più tardi — we'll talk about this (o that) later
con tutto ciò — for all that, in spite of everything
da ciò deduco che... — from this I deduce that...
oltre a ciò — besides that, furthermore
nonostante ciò; ciò nonostante — nevertheless, in spite of that
aveva la febbre e ciò nonostante è uscito — he had a temperature, but went out anyway
detto ciò... — having said that...
2)
См. также в других словарях:
Ciò che occhio non mira, Cor non sospira. — См. Чего не видишь, того и не бредишь … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Cio che si usa, non ha bisogna di scusa. — См. Что не воспрещается дозволяется … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
ciò — pron.dimostr.inv. FO 1. questa, quella cosa: ciò non mi piace affatto, abbiamo discusso a lungo di ciò, a ciò siamo giunti dopo lunghe trattative, ciò è vero Sinonimi: quello, questo. 2. spec. in unione al relativo che: ciò che voglio, spiegami… … Dizionario italiano
vuolsi così colà dove si puote / ciò che si vuole, e più non dimandare — Versi danteschi (Inf., III, 95 96 e V, 23 24) che si richiamano, in genere citando solo il primo, per sottolineare l inutilità di opporsi a un ordine che appare arbitrario, di voler modificare una situazione decisa da chi può imporre ad altri la… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
la tua mano sinistra non sappia ciò che fa la tua destra — Massima evangelica (Matteo, 6, 3) con la quale Gesù raccomanda di soccorrere il prossimo in silenzio, e che andrebbe rammentata a quanti fanno anche della carità un investimento pubblicitario … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
ciò — pron. dimostr. [lat. ecce hoc ecco questo ]. [questa, codesta, quella cosa, per lo più seguito, come connettivo, dal relativo che : abbiamo parlato a lungo di c. ; c. che hai detto è giusto ] ▶◀ questo, quello. ● Espressioni: con tutto ciò, ciò… … Enciclopedia Italiana
Cio-Cio-San — Madama Butterfly Madame Butterfly Pour les articles homonymes, voir Butterfly. Madama Butterfly Madame Butterfly … Wikipédia en Français
dare a Cesare quel che è di Cesare — Rendete dunque ciò che è di Cesare a Cesare, e ciò che è di Dio a Dio ; secondo il Vangelo (Luca, 20, 25), così replicò Gesù agli uomini subdoli , emissari dei sacerdoti, i quali gli domandavano se fosse lecito pagare il tributo a Cesare, da… … Dizionario dei Modi di Dire per ogni occasione
Codes CIO — Liste des codes pays du CIO {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ YAA à ZZZ … Wikipédia en Français
Liste Des Codes Pays Du CIO — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ YAA à ZZZ … Wikipédia en Français
Liste des codes pays du cio — {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres Sigles de trois lettres AAA à DZZ EAA à HZZ IAA à LZZ MAA à PZZ QAA à TZZ UAA à XZZ YAA à ZZZ … Wikipédia en Français